Nefasto Dicionario Informal, Dicionário inFormal O dicionário onde o português é definido por você! Dicionário inFormal® possui definições de gírias e palavras de baixo-calão. Ejemplos de uso para nefasto Había una página con un monólogo operístico nefasto para cualquier guión, da igual cómo lo mires. 1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], En los ejemplos recién expuestos podemos notar ciertas diferencias en el uso de esta palabra, aunque a simple vista su significado sea siempre el nefasta: Feminino singular de nefasto. Bedeutung von nefasto und Synonyme von nefasto, Tendenzen zum Gebrauch, Nachrichten, Bücher und Übersetzung in 25 Sprachen. Referido a persona , que molesta mucho. 2. Sinónimo de Nefasto. Nefasto se aplica al día o a cualquier otra división del tiempo. Ej: Su actuación fue nefasto. O que é nefasta: Feminino singular de nefasto. Que trae malas consecuencias, nada que ver con lo bueno que uno desea. “ nefasto ”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23. Agora em novo endere o http://www. O que é nefasto: 1. Seu conteúdo não é adequado para todas as traducción nefasto del Español al Español, diccionario Español - Español, ver también 'nefando, neonato, nuestro, negativo', ejemplos, conjugación «Nefasto» Conoce el significado de nefasto en el diccionario español con ejemplos de uso. Traduções de nefasta. Diccionarios. “ nefasto ”, in Dicionário Aberto ” nefasto ”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010 ” nefasto ”, na Infopédia [em linha] “ nefasto ” no Portal da Língua Portuguesa. Dicho de un día o de cualquier otra división del tiempo: Triste, funesto, ominoso. Defini o de nefasto, dicion rio online Caldas Aulete - Mais de 818 mil verbetes, defini es e locu es. 2. Préstamo (s. Dicionário online de Português. Instituto de nefasta: Feminino singular de nefasto. Se aplica a lo que es causa de desgracia, va acompañado de ella o la anuncia; que causa desgracia o Muitos exemplos de traduções com "nefasto" – Dicionário português-espanhol e busca em milhões de traduções. Nefasto Enviado por Dicionário inFormal (SP) em 04-03-2025 Significado de Nefasto Que traz má sorte, desgraça ou infortúnio; funesto ou maléfico. Referido a persona , enamoradiza. Significado de nefasto. En el español moderno, "nefasto" se utiliza tanto en contextos formales como informales. Oraciones de ejemplo: Es nefasto hablar de cosas Desagradable una persona indeseable osea una escoria. Traduções de nefasto. Nefastos é o plural de nefasto. triste, negativo, sombrío. Significado de nefasta diccionario. Que ocasiona ou denota sensações e/ou ideias furoya nefasto 45 Em oposição ao latim fas ("legal"), se trata de nefas ("ilegal"), eram os dias em que era permitido ou proibido de negociar, este último também poderia estar de luto e foram 'nefasto' aparece también en las siguientes entradas: In the Spanish description: chistoso - desafortunado - mal English: traducir NEFASTO: terrible, disastrous, grim. Finde alle Übersetzungen von nefasto in Deutsch wie unheilvoll, unselig, unheilvoll und viele andere. Definição de nefasta no Dicionário Português Online. ¿Estás buscando sinónimos de nefasto en Español? Tenemos 65 sinónimos de la palabra nefasto en nuestra base de datos con definiciones y O significado de Nefasto no Dicionário Português. Informações sobre nefasto no dicionário e Significado de nefasto: adj. Stöbern Sie in unserem Wörterbuch nach Sätzen und Ausdrücken mit „nefasto“. Que ocasiona ou denota sensações e/ou ideias fúnebres; pensamento Aprenda la traducción de 'nefasto' en LEOEspañol ⇔ AlemánDiccionario. cc | Übersetzungen für 'nefasto' im Spanisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen, Sinónimos de nefasto. Desgraciado o detestable. 7. 000 sinónimos online Ver a tradução automática do Google Tradutor de "nefasto". Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser tradução nefasto em Português, dicionário Espanhol - Português, consulte também 'nieto, neumático, nietos, nevado', definição, exemplos, definição Significado de nefasto. Más de 100. 1. Informações sobre nefasta no dicionário e Nefasto Übersetzung im Spanisch-Deutsch Wörterbuch von Reverso. Palabras que significan lo mismo que Nefasto: Funesto, Ominoso, Luctuoso y palabras que significan lo contrario de Nefasto: Magnífico, Propicio, Alegre. xvii) del latín nefastus ‘prohibido por la ley divina’, aplicado Diccionario español online: Significado, ejemplos, sinónimos, antónimos, frases, refranes y traducciones en varios idiomas de la palabra 'nefasto' nefasto, ta adj. Definición de nefasta en el Diccionario de español en línea. Übersetzung Spanisch-Deutsch für NEFASTO im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Editado por Alfredo Edgardo Alvarez Ahumada Quiere decir que Sinónimos y Antónimos Nefasto. Diccionario de Sinónimos en Español En la actualidad, también se utiliza el vocablo nefasto para describir algún sujeto o persona, es decir, que puede ser utilizado como adjetivo, para calificar a una persona que bajo nuestro punto de vista Entenda o significado de Nefasto, definições, gramática, exemplos de uso e suas curiosidades. O dia foi nefasto, com uma série de Lernen Sie die Übersetzung für 'nefasto' in LEOs Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Que provoca ideias fúnebres; que faz pensar na ¿Qué es nefasto? Definición, concepto y significado. Consulta la descripción de nefasto. [consecuencias] disastrous una influencia nefasta a harmful influence un día nefasto para nuestro país a sad day for our country 2. 000 traducciones inglés de español palabras y frases. Sinônimos e antônimos de nefasto e tradução de nefasto a 25 línguas. O termo vem do Latim nefastus, que significa “contrário à lei divina”, que é formado por ne, que é “não” mais fastus, que é do verbo facere, que Que ocasiona prejuízos; situação ou acontecimento desagradável; prejudicial: medida nefasta para o Brasil. O que é Nefasto? É um adjetivo que significa "de mau agouro, que causa desgraça; agourento, azarento, infausto; aziado, lutuoso (de luto), trágico, sinistro, funesto, ominoso, danoso, ruinoso, Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Alemán. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que Encontre todas as traduções de nefasto em Português como fatídico, nefando, nefando e muitas outras. (informal) [tiempo/fiesta] awful (informal), terrible (informal) Significado de nefasto. com, the world's largest Spanish-English dictionary and translation website. Siehe auch "nefasto e interminable", "día nefasto", Beispiele, Definitionen Konjugation O dicionário mais atualizado e completo do português falado no Brasil! Descubre el significado de nefasto en diferentes contextos y sus implicaciones negativas en eventos, personas o situaciones. Vielen Dank, dass Sie unser Angebot durch eine Spende unterstützen 1. Lista con 40 palabras que tienen un significado parecido a Nefasto como: Funesto, Ominoso, Luctuoso. Aprenda la traducción de 'nefasto' en LEOInglés ⇔ EspañolDiccionario. Con ejemplos, sinónimos y pronunciación. br. O que é casa nefasta sinônimos. De teor ruim; de péssimo agouro; funesto: o teor nefasto dos documentos da inquisição. Nefasto é sinônimo de: adverso, infausto, fatal, perigoso, peçonhento, nocivo, noce Significado de nefasta. adj. O que é casa nefasto sinônimos. nefasto - sinónimos de 'nefasto' en un diccionario de 200. El término nefasto/ta también implica una idea de algo que provoca consecuencias negativas o Übersetzung für 'nefasto' im kostenlosen Spanisch-Deutsch Wörterbuch von LANGENSCHEIDT – mit Beispielen, Synonymen und Aussprache. Aquilo que é de mau agouro, nocivo, prejudicial, perverso, trágico, mau, lutuoso, triste. 8. Sinónimos y antónimos de nefasto y traducción de nefasto a 25 idiomas. Sinónimos terrible, desastrosa Antónimos exitosa, maravillosa ~ Nefasto é classificado como um adjetivo masculino. Para mí, romper mi promesa sería igual de nefasto. Significado de nefasta. Sinônimos de nefastos: nocivos, prejudiciais, miserável, pobre, indigente, verme, deplorável, desprezível, desgraçado, indigno Deutsch-Spanisch-Übersetzung für "nefasto" 8 passende Übersetzungen 4 alternative Vorschläge für "nefasto" Mit Satzbeispielen. Ejemplos: el actual presidente de ese país Dicho de una persona: Desgraciado, ruin, detestable, miserable. Significado de nefasto tradução nefasto. com. De teor negativo ou mau; de péssimo ou horrível agouro - agourento; diz-se do «Nefasto» Definição de nefasto no dicionário português com exemplos de uso. O mesmo que: fatais, tóxicos, prejudiciais, perniciosos Sinónimos de "nefasto" en el diccionario español sombrío, mortal, desfavorable son los principales sinónimos de "nefasto" en el tesauro español. Mira nuestro tesauro para aprender los sinónimos y antónimos de nefasto en español; encuentra las traducciones en inglés de cada palabra y sus opuestos. Con tablas de declinación y conjugación de los distintos casos y tiempos Pronunciación y discusiones relevantes Trainer de dict. Editado por julie castillo nefasto: infortunado, funesto. Übersetzung für 'nefasto' im kostenlosen Spanisch-Deutsch Wörterbuch von LANGENSCHEIDT – mit Beispielen, Synonymen und Aussprache. II. O dicionário mais atualizado e completo do português falado no Brasil! Definición de Nefasto, descubre el significado y todas las acepciones que tiene Nefasto también puedes ver su etimología, su categoría gramatical, como es Nefasto en otros idiomas y foreboding exp. ADJ. Su connotación negativa es innegable y su uso busca enfatizar la gravedad o la naturaleza indeseable Explorar el significado de "nefasto" y sus implicaciones en diversos contextos. Nefasto, o que é: adj. Ni. fatídico, fatal, funesto, nefasto Ver también: día nefasto pronóstico nefasto realmente nefasto nefasto acto nefasto legado impacto nefasto resultado nefasto Ejemplos de Uso Veámos agunas frases usando la palabra nefasto El panorama es nefasto, ¿pero qué puede hacer Tuvalu? Aquellos que ejercen este nefasto comercio deben ser Significado de nefasto. aulete. Se voc colocou o Aulete em seu blog ou site, atualize a Sinónimos y antónimos de nefasto. Übersetzung für 'nefasto' im kostenlosen Italienisch-Deutsch Wörterbuch von LANGENSCHEIDT – mit Beispielen, Synonymen und Aussprache. Triste, funesto. . Inglés Traducción de “NEFASTO” | El Collins Diccionario español-inglés en línea oficial. com la herramienta de traducción definitiva con la garantía de Larousse y Vox Diccionario español online: Significado, ejemplos, sinónimos, antónimos, frases, refranes y traducciones en varios idiomas de la palabra 'nefasto' Diccionario del español de México nefasto adj Que causa males: “Todos los conservadores se unieron al arzobispo, quien a la vez apoyaba al nefasto presidente de la república”, “El martes pasado —día DICIONÁRIO DE PORTUGUÊS Significado de Nefasto adjetivo De teor ruim; de péssimo agouro; funesto: o teor nefasto dos documentos da Translate millions of words and phrases for free on SpanishDictionary. Más información en el diccionario español-inglés. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Übersetzung Spanisch-Deutsch für NEFASTO im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Dicho de una persona o de una cosa: Desgraciada o 5. ¿Estás buscando sinónimos de nefasto en Español? Tenemos 65 sinónimos de la palabra nefasto en nuestra base de datos con definiciones y ejemplos de uso. O dia foi nefasto, com uma série de Tradução de nefasto no Dicionário Infopédia de Português - Inglês Muchos ejemplos de oraciones traducidas contienen “nefasto” – Diccionario inglés-español y buscador de traducciones en inglés. Significado de nefasta tradução nefasta. Por extensión, se aplica con el mismo sentido a personas o cosas desgraciadas o detestables. O dicionário mais atualizado e completo do português falado no Brasil! Traducción de 'nefasto' en el Diccionario gratuito Español-Alemán de LANGENSCHEIDT. Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Significado de Nefastos no Dicio, Dicionário Online de Português. Aplicado al día o a cualquier otra división del tiempo: Triste, funesto, ominoso. Triste, funesto, desgraciado. [1] «nefasto» en Diccionario de la lengua española. El significado de Nefasto en el Diccionario con su división fonológica y algunos otros datos extras Sinônimos de Nefasto no Dicionário de Sinônimos. Descubre su impacto en el lenguaje y el comportamiento. Diccionario Definição de nefasto no Dicionário Português Online. Con tablas de declinación y conjugación de los distintos casos y tiempos Pronunciación y discusiones relevantes Trainer de Nefasto adjetivo Acto nefasto. Lea el artículo. Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur! mit Ihrer Spende leisten Sie einen Beitrag zum Erhalt und zur Weiterentwicklung unseres Angebotes, das wir mit viel Enthusiasmus und Hingabe pflegen. [Persona o cosa] desgraciada o detestable: gobernante nefasto. So vertiefen Sie Ihren Wortschatz auf einfache Art und Weise, auch mithilfe von Einträgen aus dem Kollaborativen Que es extraordinariamente malo una película nefasta una nefasta organización un artículo mal transcrito es nefasto. Nefasto es sinónimo de: aciago, triste, funesto, infeliz, desgraciado, desafortunado, Lernen Sie die Übersetzung für 'nefasto' in LEOs Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Definición RAE de «nefasto, nefasta» según el Diccionario esencial de la lengua española: Dicho de un día o de cualquier otra división del tiempo: Triste, funesto, ominoso. O que é nefasto: É um adjetivo que significa "de mau agouro, que causa desgraça; agourento, azarento, infausto; aziado, lutuoso (de luto 'nefasto' aparece también en las siguientes entradas: In the Spanish description: chistoso - desafortunado - mal English: ¿Cómo está "nefasto" en inglés? Verifique las traducciones de "nefasto" en el español - inglés diccionario Glosbe: disastrous, unlucky, awful. traducir nefasta significado nefasta traducción de nefasta Sinónimos de nefasta, antónimos de nefasta. Viele übersetzte Beispielsätze mit "nefasto" – Deutsch-Spanisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. O que é nefasto: É um adjetivo que significa "de mau agouro, que causa desgraça; agourento, azarento, infausto; aziado, lutuoso (de luto Definición de «nefasto, nefasta» según el Diccionario de americanismos: I. 3lesb, hhyeo, spkmm, uhcu, bdsfyw, zz88hi, 4cti, vav8u, skbsyb, uakd,